Nicole Kidman ist die Protagonistin von Das Rückgängigmachen - Die unerzählten Wahrheiten, eine Drama-Fernsehserie, die am 8. Januar 2021 erstmals auf den kleinen Bildschirmen von Sky Atlantic in Italien ankam, während sie in den USA im vergangenen Oktober auf HBO debütierte.
Die Serie trägt die Signatur von David E. Kelley, dem Schöpfer von Big Little Lies, einer erfolgreichen Serie, die die Zusammenarbeit mit Kidman (der hier die gequälte Celeste spielt) getestet hat.
Die Handlung
Stellen Sie sich vor, Sie führen ein ruhiges, erfülltes Leben mit einem Ehemann, der Sie liebt, einem Kind, das an Perfektion grenzt, und einer Karriere, die gut läuft. Stellen Sie sich also vor, dass dieser perfekte Ehemann tatsächlich Wachen hält viele, zu viele GeheimnisseGeheimnisse, die deine Welt schnell zerbröckeln, Stein für Stein, und nur Angst lauert in deinem Herzen.
Grace und Jonathan Fraser anscheinend sind sie das perfekte Paar: Er ist Onkologe und arbeitet mit krebskranken Kindern. Sie ist eine qualifizierte Psychotherapeutin, die täglich Paare in Schwierigkeiten unterstützt. Aus ihrer Liebe entstand ein Sohn, Henry, der eine der renommiertesten Schulen in New York besucht und eine Schwäche für die Geige hat.
Graces Leben beginnt sich zu ändern, als sie einer der Schulmütter begegnet. Elena Alves, eine junge Frau von störender Schönheit, die kürzlich zum zweiten Mal Mutter eines schönen Kindes geworden ist. Von ihrem ersten Treffen an fühlt Grace eine gewisse Verärgerung, die sie nicht interpretieren kann.
Erst später, an einem Benefizabend, versteht Grace den tiefen Schmerz dieser Frau. Später in dieser Nacht Elena Alves wird getötet und von diesem Moment an verändert sich Graces Welt für immer. Sie ändert sich, weil ihr Ehemann, der Arzt mit dem goldenen Herzen, ohne Erklärung entkommt und die Polizei Grace kurz darauf darüber informiert, dass Jonathan der Hauptverdächtige bei Elenas Mord ist.
Wie viele Folgen
Das Rückgängigmachen wird als eins dargestellt MiniserieAus diesem Grund ist die Anzahl der Folgen sehr gering, aber gut konzentriert. In Italien wurde die TV-Serie vollständig auf NOWTV, der Sky-Streaming-Plattform, verbreitet, sodass sie sowohl in italienischer Sprache als auch in der Originalsprache mit Untertiteln vollständig verfügbar ist.
Die Serie, ein Psychothriller, besteht aus sechs Folgen, deren Dauer zwischen 48 und 58 Minuten variiert. Die erste Folge, die in der Originalsprache den Namen der Fernsehserie und damit "The Undoing" trägt, trägt in italienischer Sprache den Titel "Tutto si cretola" und wurde in den USA am 25. Oktober 2021-2022 veröffentlicht. Nachfolgend die Titel und die Anzahl der Folgen, aus denen die erste (und wahrscheinlich einzige) Staffel besteht:
- Erste Folge, Alles bröckelt
- Zweite Folge, spurlos
- Dritte Folge: Nicht schaden
- Vierte Folge: Sieh das Böse nicht
- Fünfte Folge, Prozess mit Wut
- Sechste Folge, verfluchte Wahrheit
Der Roman, auf dem die TV-Serie basiert
Die Miniserie mit Nicole Kidman und Hugh Grant basiert auf dem Roman Eine glückliche Familie (in der Originalsprache, die Sie hätten kennen müssen) von Jean Hanff Korelitz, einem amerikanischen Autor, der in Italien besonderen Erfolg mit diesem im vergangenen Dezember von Piemme veröffentlichten Roman hatte (aber es gibt viele Korelitz-Romane, die in den USA veröffentlicht und noch nicht nach Italien übersetzt wurden ).
Eine glückliche Familie hat im Vergleich zur Fernsehserie einige Unterschiede Ausgehend vom Nachnamen der beiden Ehepartner: Während in der Fernsehserie Grace und Jonathan Fraser sind, sind sie in dem Roman die Sachs. Die Geschichte bleibt jedoch praktisch unverändert. Grace ist eine Karrierepsychotherapeutin, ihr Leben in der High Society von Manhattan geht friedlich weiter: Sie hat einen Ehemann (pädiatrischen Onkologen), der sie liebt, einen zwölfjährigen Sohn und ein schönes Haus im Herzen der Stadt.
Im Gegensatz zur TV-Serie ist in dem Roman Grace im Begriff, ein Buch zu veröffentlichen wo er Ratschläge für all diese sammelte Frauen, die Männern zu sehr vertrauen, Ratschläge, die er im Laufe seiner Karriere als Psychotherapeut gesammelt hat und die sich von den Geschichten seiner unzähligen Patienten inspirieren lassen. Niemals hätte sie gedacht, dass diese Ratschläge, die so oft eifrig wiederholt wurden, sehr bald für sich selbst Sinn machen würden.
Die Geschichte geht dann weiter wie in der TV-Serie. Grace ist besorgt, dass ihr Mann nach einer medizinischen Konferenz nicht aufgetaucht ist, und stellt fest, dass er sogar sein Smartphone zu Hause gelassen hat, wodurch er nicht mehr erreichbar ist. Dafür beginnt Grace, unerwünschte Geheimnisse zu untersuchen und zu entdecken: zuallererst das Jonathan wurde lange gefeuert und dass das Treffen nur eine Ausrede war, um wegzukommen.
Als der Psychotherapeut dann erfährt, dass eine von Henrys Schulmüttern, Elena, in seiner Wohnung ermordet wurde (während in der Fernsehserie die Frau tot in ihrem Kunststudio gefunden wurde), schafft ein unangenehmes Gefühl Raum in Grace und all diesen Tipps in ihrem Buch enthalten beginnen, ihren Kopf zu füllen.
Wird Grace die Wahrheit herausfinden?
